龚芬
 
发布时间: 2012-10-28 浏览次数: 2167




龚芬

女,1969年生,上海外国语大学英语学院副教授,研究生导师。

个人经历:

1991年毕业于上海外国语大学英语学院,获“上海市高等学校优秀毕业生”称号,并免试直升硕士研究生。1994年获英语语言文学硕士学位,之后留校任教于上海外国语大学英语学院至今。2000年开始攻读翻译学方向的博士学位,于2004年获博士学位,期间于2002年暑期赴英国利兹大学进修。2002年被评定为副教授。

研究领域与学术成果:

自1994年留校任教以来,参与撰写《文体翻译论》、《美国文学背景概观》等学术专著,完成译著《迎接压力、发挥潜力》等八部,并发表翻译方向论文数篇。

授课情况:

在教学方面,主要承担本科精读课程及翻译理论与实践课程的教学。曾连续数年被学生评选为英语学院“毕业生心目中最令人难忘的良师益友”之一。