主讲人：查明建 教授
时 间：2013年10月16日（星期三）18:00—19:30
地 点：上外松江校区5365教室
主办单位：英语学院
欢迎同学们参加！
内容简介：
过去，由于学生入学英语水平低，英语专业教学主要以语言技能训练为中心。久而久之，人们误以为英语专业就是学英语的专业，学英语就是英语专业的全部内容。英语专业不是仅仅学英语的专业，学习英语只是进入专业学习的途径。随着大学生入学英语水平的普遍提高，英语专业需要因势而思、应势而动，大力改革过去以语言技能训练为中心的教学模式，转向以英语语言、文学、文化为核心的人文通识教育，体现英语专业教育的“专业性”和“人文性”，以培养英语基本功扎实，人文视野宽广，具有深厚人文情怀和批评性思维能力，有可持续发展潜力的英语专业人才。
英语专业的人文化改革和新的人才培养目标，不仅对教师的教学，同时也对学生的学习，提出了更高的要求。作为英语专业学生，应有怎样的专业学习意识？除具备扎实的英语基本功外，如何建构自己的人文知识结构？如何扩大自己的人文视野、培养人文情怀？如何在大学时代找到自己事业发展的支点？针对这些问题，本讲座以中外名家学者为例，阐述专业学习与人文知识结构拓展、事业追求与人生气象之间的关系。
主讲人简介：
查明建，博士、教授、博士生导师，上海外国语大学比较文学学科带头人，英语学院院长，比较文学研究所所长，美国哈佛大学“富布赖特”高级研究学者，上海市优秀留学人员“浦江人才计划”学者，上海市“优秀共产党员”、上海市“师德标兵”、《中国比较文学》副主编、《外国文艺》编委，国际比较文学学会会员，上海市精品课程《比较文学》负责人及主讲教师。曾获多项省市级教学、科研奖励和荣誉称号。出版有《中国现代翻译文学史（1898-1949）》、《中国20世纪外国文学翻译史（1898—2000》（上、下卷）等专著，在海内外学术刊物上发表比较文学、翻译研究方面学术论文60余篇。
