首页  国际交流  合作意向书
 
首页  国际交流  合作意向书
  合作意向书  

上海外国语大学英语学院
国际交流与合作意向书
 
一、            英语学院概况
上海外国语大学成立于1949年,是中国国家教育部直属的重点大学之一。上外拥有完备的本科生、硕士研究生、博士研究生教学体系。有35个本科专业。全校共有本科生6000多名,研究生1500多名。学校下设20个学院,10余个研究机构和学术团体。上外以外国语言文学类学科见长,目前正努力打造语言文学类专业、复合型专业和国际化办学三个核心竞争力。上外积极开展国际交流与合作,与30多个国家和地区的110多所著名大学建立了合作关系。
英语学院始建于1956年,是上外规模最大的二级学院,于1980年设立硕士点,1983年设立博士点,2003年设立博士后流动站,拥有本、硕、博完整的教学科研体系,其英语语言文学学科是新中国创建最早的英语语言文学学科之一,被列为国家级重点学科,在全国英语学科中保持教学、科研领先地位。
英语学院开设英语语言文学英汉双语翻译两个本科专业方向;英语语言文学外国语言学及应用语言学两个硕士授予点,设七个研究方向;英语语言文学外国语言学及应用语言学 个博士授予点,设20余个研究方向和5个研究中心。
英语学院本科生来自于全国各地,生源优秀。毕业生的专业水平和综合素质得到了社会的普遍肯定和高度赞扬。英语学院培养的高层次外语人才长期受到社会各界的欢迎和青睐。本科生学制四年。前两年重在培养语言能力,课程设置以语言技能类课程为主;后两年重在提高人文修养,课程设置涉及文学、文化、哲学、翻译研究、语言学等领域,提供丰富的人文类课程。英语学院于2007年创立了国际公务员班,为国际事务培养多语种高端人才。
英语学院已经建立了广泛的国际交流与合作,并且将继续开拓国际化办学途径、加大国际化办学力度。
 
二、            国际交流与合作宗旨
与全球高等学府交流教育、办学经验,为学生提供优质教育资源,本着平等互利、资源共享、优势互补的原则促进国际化教育与学术研究的交流与合作,致力于培养具有扎实的英语语言文学专业功底、有比较深厚的人文修养、比较完善的人文知识结构、有宏阔国际视野、有较强跨文化沟通能力、具有想象力、思辨力、领导力、创新力和批评性思维力的通识型、研究型、通用型的人文社科事业的高端、精英人才。
 
三、            国际交流与合作意向:项目与模式
(一)本科生教育
1“32”项目:本科生一、二、三年级在上外英语学院就读,四年级在对方大学就读。学分互认。由上外颁发学士学位。如果达到对方大学硕士研究生入学标准,即可继续攻读对方大学硕士学位,毕业时由对方大学授予硕士学位。
2.交换学生项目:根据双方签署的协议,各自选派数量对等的学生到对方大学学习一学期或一年,学费互免或减免。学生可以跨专业选修。双方学分互认。上外英语学院可以为对方大学学生提供中文语言课程以及中国研究类(中国文学、文化、历史、艺术、哲学、经济、法律等方面)课程。学习期满后由所在大学授予相关证书。
3.游学项目:上外英语学院选派学生到对方大学学习考察,为期3周(或以上),学习期满后由对方大学授予相关证书。
4“22”项目:本科生一、二年级在上外英语学院就读,三、四年级在对方大学就读,学生在两校累计修满学分即可毕业。双方学分互认。双方均授予学士学位。
5“211”项目:本科生一、二年级在上外英语学院就读,三年级在对方大学就读,四年级在上外英语学院就读。学生在两校累计修满学分即可毕业。双方学分互认。由上外授予学士学位。
6“31”项目:本科生一、二、三年级在上外英语学院就读,四年级在对方大学就读。学生在两校累计修满学分即可毕业。双方学分互认。由上外授予学士学位。
7“41”项目:学生在上外英语学院接受四年本科教育,修满学分,获得上外授予的学士学位。如果达到对方大学硕士研究生入学要求,即可到对方大学攻读硕士学位,毕业时由对方大学授予硕士学位。
8.国际公务员班游学项目:对象为上外英语学院国际公务员班学生。经选派,到对方大学学习考察,期限为3周(或以上),学习期满后由对方大学授予相关证书。对方大学应为我院国际公务员班学生提供专门设计的课程。
 
(二)研究生教育
1.联合培养博士项目:上外英语学院选派在读一、二年级优秀博士研究生赴对方大学进行博士毕业论文课题研究,为期半年至一年。由两校导师共同制定研修计划,共同指导博士毕业论文。
2“11”项目:上外英语学院选派在读一年级硕士研究生或博士研究生,赴对方大学学习一年。由上外授予硕士学位或博士学位。
 
(三)教师发展
1.访问学者项目:双方互派教师以访问学者身份进行交流,为期一个月、三个月或半年,访学内容由双方提前商定。
2.教师互换项目:根据双方签署的协议,各自选派数量对等的教师到对方大学学习一学期或一年,学费互免或减免。相互间尽可能提供优惠的学习费用及生活条件。学习期满后由所在大学授予相关证书。
3.教师互访项目:双方选派教师互相进行短期访问和考察,路费由各自学校承担,双方尽可能地为访问、考察提供便利。
4.合作研究:双方应在国际性学术研讨会、讲学、学术讲座、课题合作研究等方面,开展密切的合作。实施办法可根据具体情况商定。
 
       上外英语学院愿意在本科生、研究生、教师层面,就以上项目,与全球知名高等学府开展交流与合作,并希望在友好、诚信的基础上,在学分互认、学费减免、奖学金、课程与专业资源、管理服务等方面,相互之间提供便利条件和优惠措施。
 
 
 
上海外国语大学英语学院
二〇一一年三月