英华学子获首届上海市高校学生跨文化能力大赛一等奖
10月23日，由上海市外文学会，上海外国语大学跨文化研究中心，上海外语教育出版社，中国外语教材与教法研究中心主办，中国日报社21世纪英文报、上海广播电视台（RTS）以及上海外语频道（ICS）媒体支持的“外教社杯”上海市高校学生跨文化能力大赛圆满结束。在英语学院林玲副教授的指导下，英语学院李雪莹、钱王杰，国际教育学院周婉丽三位同学凭借在复赛与决赛中的优异表现，在首届上海市高校学生跨文化能力大赛中获得一等奖的佳绩。
11月22、23日，首届上海市高校学生跨文化能力大赛复赛、决赛先后举行。复赛分为为跨文化情景再现，评述分析与评委提问三个环节，决赛分为知识问答、视频评述分析（视频题为The Chinese Are Coming）与评委提问三个环节。来自上海各大高校的选手纷纷登台，以各种丰富多彩的形式演绎了跨文化场景，从各种角度深入分析了跨文化中存在的误区。上海外国语大学团队的三名选手在林玲副教授的指导下，经过一天半的激烈角逐，最终获得上海市一等奖以及最佳人气奖。
赛前，参赛选手在林玲副教授与特邀指导老师张红玲老师的指导下积极备战。从理论知识的储备、到跨文化场景再现的演练、到对跨文化材料理解深度与高度的提升，在指导老师的专业指导下，选手们辛勤付出、刻苦学习、不断练习。最终，在正式比赛中，经过多个环节的激烈角逐，来自上海外国语大学的选手们凭借扎实的功底、敏锐的反应与卓越的跨文化交际能力赢得了来自上海各知名高校的老师和专家评委们的认可，获得可喜成绩。
在中国跨文化交流日趋频繁的背景下，首届上海市高校学生跨文化能力大赛拉开帷幕。对于目前硬实力快速发展的中国，软实力的提升打造尤其重要，而跨文化交流水平正是衡量软实力的重要指标。“中国文化走出去”战略的实施，要求我们对于不同的文化抱有“了解、理解、善解、谅解”的态度，从而使跨文化交流得以“顺畅、得体、有效、愉快”地进行，进而确保丰富多彩的中国故事得以通过有效的方式向世界讲述，悠久灿烂的中国文化能够真正地走出国门、走向世界。英语学院近年来开展人文化教育改革，致力于通过英语专业的人文化教育，帮助学生构建完备的人文知识体系，健全其人格，扩大其视野，丰富其人文情怀，激发其想象力和创造力，培养其批判性思维能力，成为一个具备优秀跨文化交流能力的的精英人才。在这一人才培养战略思路的指引下，英语学院师生共同努力，近年来取得了显著的成果，捷报频传——2009级汤敏同学获“第四届海峡两岸口译大赛”总决赛三等奖，2010级杨飏同学获“第五届海峡两岸口译大赛”大陆区决赛三等奖，2013级夏雪同学获第十九届“21世纪·可口可乐杯”全国英语演讲比赛总决赛三等奖，向社会展现了上外学子的风采。
