英语学院始终秉持国际化办学理念，致力于培养具有全球视野的卓越外语人才。学院与全球多所顶尖高校建立了多层次、宽领域的合作关系，构建了覆盖本、硕、博的国际化人才培养体系。学院的国际合作项目具有鲜明的国别多元化和类型多元化特色，包括：学位项目、学期交流交换项目、访学项目和暑期项目等。出国（境）交流的学生可申请上海外国语大学学生海外交流基金资助，或享受合作院校提供的学费减免等优惠。目前，英语学院学生可参与的优质国际合作项目主要包括但不限于：
国家/地区 | 合作院校 | 项目 |
英国 | 牛津大学哈特福德学院 （Hertford College, University of Oxford） | 本科暑期项目 |
布里斯托大学 （University of Bristol） | 本科2+2双学位项目 |
本科学期项目 |
硕士双学位项目 |
博士访学项目 |
兰卡斯特大学 （Lancaster University) | 本科学期项目 |
硕士双学位项目 |
伦敦大学皇家霍洛威学院 （Royal Holloway, University of London） | 本科学期项目 |
硕士双学位项目 |
莱斯特大学 （University of Leicester） | 本科2+2双学位项目 |
本科学期项目 |
硕士双学位项目 |
研究生暑期项目 |
美国 | 哥伦比亚大学巴纳德学院（Barnard College) | 本科学期项目 |
蒙特雷国际研究院（Middlebury Institute of International Studies at Monterey） | 硕士双学位项目 |
宾州滑石大学 （Slippery Rock University of Pennsylvania ） | 本科学期项目 |
蒙大拿大学（University of Montana） | 本科学期项目 |
夏威夷大学马诺阿分校 （University of Hawaii at Manoa） | 本硕3+2联合培养项目 |
德国 | 拜罗伊特大学 （University of Bayreuth） | 硕士交换生项目 |
硕士双学位项目 |
荷兰 | 莱顿大学（Leiden University） | 本科学期项目 |
澳大利亚 | 新南威尔士大学（The University of New South Wales） | 科研合作项目 |
新西兰 | 奥克兰大学（The University of Auckland） | 本科学期项目 |
怀卡托大学（University of Waikato） | 本科学期项目 |
中国香港 | 岭南大学（Lingnan University） | 本科学期项目 |
中国澳门 | 澳门大学（University of Macau） | 本科学期项目 |
中国台湾 | 辅仁大学（Fu Jen Catholic University） | 本科学期项目 |
