【11月19日】钱佳楠:文学翻译与英语写作所教会我的事
 
发布时间: 2022-11-14 浏览次数: 147

【11月19日】

/英华人文系列讲座·163讲/


文学翻译与英语写作所教会我的事


主讲人:钱佳楠

时间:11月19日 10:00

平台:腾讯会议

会议号: 483 623 495

会议密码:1119

有意参与者,请提前15分钟进入会议等候室,注明“单位/学校+姓名”者方可进入讲座会议室。会议期间请严格遵守会议秩序。

(注:使用腾讯会议1.5.0及以上版本的用户才可使用等候室模式,请有意参与者提前升级版本)


讲座简介

对于中文是母语的人士,用英语写小说最大的困难究竟是什么?主讲人会从一次失败的中译英经历谈起,聊聊中英两种语言不同的运转方式,审美倾向以及用英语写作之后所带来的体悟。


主讲人简介

钱佳楠,中英文双语作家,2021年欧·亨利奖得主,中文出版有长篇小说《不吃鸡蛋的人》、书信集《有些未来我不想去》等,英语作品见于《纽约时报》《格兰塔》及The Millions等。