“英华人文系列讲座”第114讲
新生专业学习系列讲座
主 讲 人：上海外国语大学 肖维青教授
时间：2017年10月31日（周二）16:30
地点：松江校区5266教室
主办单位：英语学院
内容提要：
对于刚刚开始进入翻译专业学习的同学来说，翻译到底该怎么入门？接下去该怎么深入学习？翻译是不是仅仅是语言之间转换的技巧？还是需要坚实的理论基础抑或深厚的人文素养？主讲人结合自己多年的翻译教学和翻译实践经验，辅以翻译实例，分析翻译理论与翻译实践的关系、语言对比与翻译学习的关系、翻译技巧与翻译态度的关系，揭示翻译的道与器。
主讲人介绍：
肖维青，上海外国语大学英语学院博士，教授，博士生导师，翻译系主任，2010-2011年度中美富布赖特高级研究学者，上海市外国文学学会翻译委员会委员。发表各类学术论文70余篇，出版中文学术专著3部，英文专著1部，独立编撰教材4部，译著10部，翻译总字数120余万字。
